这地方为何那么特别？
Why is this place so special?
— 虎胆龙威 (1988)
伦敦这地方还好吧？
London is pretty nice, isn't it?
— 世界 (2004)
这地方地图上有吗
Is this place on the map?
— 巴克劳 (2019)
这地方有鬼
This place is haunted.
— 指环王3：王者无敌 (2003)
我不喜欢这地方。
I don't like this place.
— 八部半 (1963)
这地方真漂亮
This place is really beautiful.
— 托尼·厄德曼 (2016)
我进得这地方，什么都是我的！
Once I get in there, everything will be mine!
— 阿飞正传 (1990)
烧了这地方，杀了这些孩子我无所谓
Burn this place down, kill these children—I don't care.
— 鬼童院 (2001)
但他们知道这地方
But they know this place.
— 落水狗 (1992)
我想如果有机会的话你会离开这个不属于你的地方这地方，这地方是我唯一的世界
I think that if you ever had the chance, you'd leave this place that doesn't belong to you. This place—this place is my only world.
— 惊魂记 (1960)
这地方也太远了！
This place is way too far away!
— 铃芽之旅 (2022)
我不记得这地方
I don't remember this place.
— 指环王1：护戒使者 (2001)
我清楚这地方，有自己的地这人是谁？
I know this place well. It has land of its own. Who is this person?
— 黑潮 (1992)
我讨厌这地方
I hate this place.
— 为所应为 (1989)
这地方很不错
This place is pretty nice.
— 水瓶座 (2016)
这地方没什麽了不起
This place is nothing special.
— 蒲公英 (1985)
真的很抱歉，康拉蒂先生，这地方挺让人受不了的
I'm really sorry, Mr. Conradi. This place is pretty unbearable.
— 托尼·厄德曼 (2016)
这地方真让人受不了
This place is absolutely unbearable.
— 甜蜜的生活 (1960)
你看不起这地方吗
Do you look down on this place?
— 为所应为 (1989)
我不会搬出这地方的
I'm not moving out of this place.
— 风吹麦浪 (2006)
这地方全是德国人
This place is full of Germans.
— 再见，孩子们 (1987)
你待的这地方够险恶的
The place you're staying is pretty dangerous.
— 放牛班的春天 (2004)
我讨厌这地方，太安静了
I hate this place. It's too quiet.
— 指环王2：双塔奇兵 (2002)
我保证这地方合适
I guarantee this place is suitable.
— 泰坦尼克号 (1997)
这地方很棒
This place is great.
— 猫鼠游戏 (2002)
这么多年这地方还是老样子
After all these years, this place is still exactly the same.
— 妈咪 (2014)
这地方犹太猪禁止入内
Jewish pigs are not allowed in here.
— 再见，孩子们 (1987)
得让观众看看，这地方到底怎么了！
We have to show the audience what’s really happened to this place!
— 死亡录像 (2007)
先打死这三个王八蛋再用这地方开妓院！
First beat these three bastards to death, then use this place to open a brothel!
— 功夫 (2004)
这地方不再安全了
This place is no longer safe.
— 落水狗 (1992)
是…是…这地方非常棒呢…
Yeah... yeah... This place is really great...
— 记忆中的玛妮 (2014)
这地方几时开始运作？
When does this place open?
— 奥本海默 (2023)
这地方是怎么了？
What's going on here?
— 未麻的部屋 (1998)
这地方看起来很棒
This place looks great.
— 摔跤吧！爸爸 (2016)
这地方这么漂亮
This place is so beautiful.
— 邮差 (1994)
直到我们确定这地方没有条子在埋伏
Until we’re sure there aren’t any cops lying in wait here.
— 落水狗 (1992)
你这地方满不错的
Your place is pretty nice.
— 一一 (2000)
这地方不错
This place is nice.
— 爆裂鼓手 (2014)
你绝对找不到第二个这地方怎麽了？
You'll never find another place like this—what's wrong with it?
— 荒野大镖客 (1964)
这地方只有寡妇
There are only widows here.
— 荒野大镖客 (1964)
我觉得你要是把这地方卖了能省下不少麻烦
I think you could save yourself a lot of trouble if you sold this place.
— 水瓶座 (2016)
既然你已经康复了,你也可以离开这地方了
Now that you've recovered, you can leave this place too.
— 春夏秋冬又一春 (2003)
这地方有多少洞穴？
How many caves are there here?
你知道从我有记忆以来我爷爷就跟我讲过这地方的故事
You know, my grandpa has been telling me stories about this place for as long as I can remember.
— 亚特兰蒂斯：失落的帝国 (2001)
这地方真不错，真的
This place is really nice, it really is.
— 托尼·厄德曼 (2016)